假偶天成

昨晚熬夜把小説看完了，微博各位翻译大大位真的是八仙下海各神通啊！！特别是21章，哈哈哈，我笑得不能审核了！！！

我想聊聊我对小说中Tine的设定和剧中导演的改动的看法哈，纯属个人感受哈。

首先是tine的身型，小説中多次提到从tine的视角看S，是个大高个，还骑在S肩上看过演唱会，受伤了，生病了，都是被S公主抱（我猜的）去医院的，哈哈，所以怎么着也应该是个小个子吧。但我们导演先了赢仔这只巨兔的话，那这些片段应该会做一些调整吧！所以我看到这几段的时候完全无法代入我们赢仔的形象[嘻嘻][嘻嘻]。

然后就是性格，Tine在小説中后段，特别是确定心意后，变得特别多愁善感，性格也是比较柔弱软糥的，打群架里战斗力也好像不是太强[嘻嘻]，被打脸后哭了好久，哈哈哈哈，虽然作者写得很可爱啦，但我也确实想像不出赢仔演出来会是什么样子！！就，和目前四集中他表现出来的形象还是不太合的。

所以我猜想导演既然选了赢仔和亮仔，应该设定会调整为两人实力相当一点吧，不是谁需要谁保护，谁强谁弱的从属关系，而是强强联手吧，因为小说中有几场打群架，但目前看所有的预告中都没有这段，我猜会不会就改为了两人互殴的那场戏，对我来説，是特别兴奋的，哈哈哈哈，满腔热血的少年们不打几场架来发泄一下荷尔蒙合适吗？！而且比起和建筑学院的打群架，两人互殴更带感啊！！

哈哈哈哈，我个人是特别喜欢两头雄狮互相撕咬之后再依偎在一起互舔伤口的。

“呃。” “呃什么鬼？！” “就呃啊。” “你到底呃个什么鬼啊！” “呃，追就追啊！” “……！” 我同意听你的。 他已经有人追了：sarawat。 情话② “再这么看着我，我就亲晕你” “致sarawat，我叫Tine，前天你说要亲晕的那位” 情话③ “比船比跑步都可以，就是别跟Sarawat比爱情” 情话④ “选一还是选二？”“二是我追你，一是我被你追” 情话⑤ “你看你都不说实话，那我和肥皂剧你不就选不出来了” “我选你” “难道比起肥皂剧我更讨厌吗” “这题是选我喜欢的 情话⑥ 我叫tine 大一 是个可爱的chic boy！可攻可受！再来 再来！你笑什么，我刚才做自我介绍怎么了？ 没什么，就是你很可爱。 做我男朋友吧！！ 情话⑦ S:你怎么知道我喜欢喝这个？ T:当然知道啊，因为我在你老婆团。 S:你还加了那个群啊... T: …… S:是想做我老婆吗？ Tine走过最长的路就是沙拉碗的套路。

看这部剧，完全是因为偶然在抖音上刷到片段，瞬间就被男主的颜值吸引了，一发不可收拾的开始了漫长的追剧之旅，一周一集却任乐此不疲，一直没来打分，是想再看看后续的发展，结果今天却因为一个热搜打算弃剧了，所以就过来把分给评了。第一，剧情其实是比较不符合逻辑的，之前觉得瑕不掩瑜，可是现在回过头去看，会发现很多地方很无厘头，所以减一颗星。第二，攻的演技其实要是忽略掉颜值的话，你会发现，你完全勾勒不出他是一个什么样的人物形象，就他的表演而言，再减去一颗星。第三，这部剧的人设其实是不够丰满的，比如，攻是足球队的一员，但是对他的足球比赛永远是一笔带过，甚至连日常训练都没有，再比如，到现在第七集了，你会发现，受身边的三个室友镜头也不少，但是到现在，你都记不得他们的名字，再比如，整部剧明明是以大学校园为背景，但是到目前为止，我们看到的只有社团活动以及各种吃喝玩乐，完全没有课堂的呈现，再减掉一颗星。第四，我们从不要求因剧生情，更遑论让男主两人因为一部剧而改变性取向，即使他们不为了效果而故意营造各种瓜，但是关于攻的表现以及他女朋友的辱华言论，让我很不爽，所以打算再扣一颗星。最后留下的这颗星，一方面，客观来说，不得不承认两个男主的颜值很高，另一方面，每一部剧都必然是大量人力物力的投入，所以这颗星是为了鼓励那些幕后工作者。

《假偶》评分虚高很正常，本来就是小众泰腐剧。受众群太垂直，这剧真的是目前泰国腐剧里的天花板，所以你说只给泰国腐剧打分的话，9分毫不含糊。

很多人质疑为啥泰剧要有不同的评分标准。那是因为所谓的评分根本没有公平客观而言，打分的人必须得是这部剧的观众。会来看这部剧的人就已经是这部剧的受众了，那些高逼格审美家也不会来看这部剧。所以对小众剧来说，评分大多会让一群“大众审美家”觉得不合理的虚高。这剧是目前泰腐剧里最出圈的了，那些基本上没看过泰腐剧的人，慕名而来的，觉得虚高很正常。

假偶天成剧照

我也是被颜值吸引进来的。个人觉得这部剧的剧情就是挺普通的无脑小甜文。原作小说我也看了，看介绍说是泰国人气很高的小说，但分分钟被国内女频网文吊打。这样看来我国网文的审美真的是亚洲领先，之前觉得日本轻小说都是男频玩剩下的，现在看来泰国耽美小说也差不多。

横向对比泰国本土剧，这部剧颜值天花板，大家有目共睹。节奏明快甩其他泰剧不说，还能甩国内许多改编剧。因为看了原作小说，再看电视剧改编，除开原作18+而电视剧13+的差别，不得不对部分剧情进行含蓄化的删减之外，这部剧的改编十分优秀了（目前看来）。

这部剧可以说是和国内的改编剧反其道而行之，电视剧的节奏比原作快很多，可能是集数只有十三集限制不得不加快节奏。说到这里我真的十分希望国内电视剧能给时长定个框架，像日剧11集，韩剧16集，泰剧13集，高考作文只写800字一样。限制一下国剧的时长，我觉得国剧剧情节奏会提升很多，编剧会少很多注水的机会之外，还会去思考如何浓缩原作剧情，提炼原作真正的精华进行剧本改编。

对于支线剧情的改动，本剧也把几对副cp的时间线提前，原作基本上是主cp已经确定关系你侬我侬之后才有副cp的戏。而电视剧改编要顾及到演员的出场节奏，基本上都会把配角的出场时间提前。国内剧也经常这么干。但《假偶》好的是能做到主次分明，副cp只是主cp的调味剂，每集洒几滴就够了。

而国内剧不少配角喧宾夺主的情况，编剧都快成原作同人作者了，给原作没啥出场的配角加戏加的，单独cut都能拼出一部剧。传说中的男女主只在下集预告里出现，正片加起来只有几分钟的剪辑，国产剧比比皆是。同样的反面教材还有同期另一部泰剧《缘来誓你》，本身就有两对主cp竞争时长的情况下，还要加不少配角闹哄哄的戏，观众连主角队员都没认全，还要被配角刷脸刷得一脸懵逼，前期实力劝退。

缘来誓你海报

很多人提到的《假偶》转场节奏迷，一集仿佛被切成了许多小节的问题，那是泰剧进广告的节奏，字幕组帮你好心把广告剪了而已。话说目前这部剧的泰式硬广看起来还蛮自然的，想想以前的泰剧，配角都是自带广告出场的。综合来说，这部剧目前剧情节奏是我看过的泰腐剧里最优秀的了，其实部分泰剧前期节奏也十分优秀，中后期容易疲软，这部剧还没出完，后期还不好说，但是原作节奏很明快，就是确定关系、闹崩一次、甜回来很快就结局了。电视剧后期节奏崩的可能性不大。

sarawat视角

另外，原作是双视角叙事，后期换攻视角来解答前期的困惑。比如为啥高冷沙拉碗对兔兔傻白甜式的倒贴态度转变这么生硬，一下很拒绝，一下又很积极。现在很多人知道沙拉碗早就认识兔兔了，是不是以为他是个老司机套路深啊？其实……他也是个恋爱白痴。这种视角转变揭示人物性格的手法能为剧情带来新的爆点。希望剧版改编也能有双视角，刚出的第六集已经透露了一点沙拉碗视角了。

最后说到很多人提到的演技尬这个问题上。这个先需要了解，他泰影视圈里，腐剧就是新人的跳版，演腐剧的几乎都是新人小鲜肉，所以十个腐剧九个尬，还有一个就真的是天赋型演员了。例如在国内很火的泰国青春剧《初恋这件小事》的男主马里奥，之前也是演过被众多腐女誉为白月光的《暹罗之恋》。他泰真的是带我入的姬腐圈，当年一部《暹罗之恋》，一部《yes or no》让我体会到耽美和百合的双倍美好。

brightwin

而这部《假偶天成》的演技很大程度上是颜值加成，亮仔那大眼睛看谁谁觉得深情，赢仔真人就很可爱了，和tine的人设可以说十分贴合（除了size）。但演员形象贴合角色很重要这点，我国导演仿佛也不知道，多少小家碧玉型非要去演天仙女神，现代飒爽型非要去演古典美人，还有浓眉大眼少数民族裔非要去演汉族美女。大家嘲这些选角很多都时候都不是演技的问题。

brightwin的演技的确没多少，大家为啥看着乐呵呵？因为这个小说写得就是一个像bright这样的帅哥和一个像win这样的小可爱谈恋爱的故事。两人自然发挥就是戏。剧外直男营业照样让粉丝疯狂嗑糖也是这个道理。

大家抱怨他泰腐剧门槛低，十剧九尬腐女也嗑的不亦乐乎，真的是我国腐女审美低吗？要知道我国网文审美亚洲领先。可就算我国小说神作再多再逆天有啥用，电视剧根本不让拍啊！现如今连网文审核也越来越严，网文界的领先优势也不知道能维持多久了。

虽然我很怨念把看电影的桥段改没了，但我觉得电视剧的编剧还是很用心的，这里说一说第十集开篇这一段。

小说里Sarawat和Tine看了悲剧结局的电影， Tine很沮丧。Sarawat提出一个可能：如果是我和你之间的电影，你可以决定它是悲剧还是喜剧，你会怎样选择。

第9集里，Sarawat带Tine彩排，为Tine拍摄，说“想象你是电影的主角，是个吉他弹得很好的吉他手，你要在这当着很多人表演，他们在为你欢呼尖叫，你真的很棒，这是电影的最后一幕，一个圆满的结局”。而在真实现场表演中，Tine想起了Sarawat说想象自己是电影主角的话，他投入到了这一角色中，在这电影里，吉他手看到自己喜欢的人来看自己表演，Tine希望吉他手的电影有一个好的结局，他希望自己代替Sarawat表演有一个好的结局，他希望自己和Sarawat的感情有一个好的结局。

Tine—“所以，刚才只是演出的一个插曲对么？恩，那我就放心了。我当时都懵了。”他在试探。

Sarawat—“因为那不是真的所以你很开心么？” Sarawat也在试探。

Tine—“对啊，如果一切都是真的话，我会觉得糟糕透了。我能为你做的只有这一件事，但我给搞砸了。”“你告诉过我的，电影结局本该皆大欢喜的，我却毁了它，虽然我真的有在很努力地练习了。或许，我不是你电影里的主角。” Tine很委屈很伤心的哭了出来，表面上是借“吉他手的电影”的结局来说“他代替Sarawat表演”的这件事的结局，实际上，他是在担心“两个人之间这段感情”的结局。

Sarawat—“但那一幕一定不会是结尾，你仍可以让它成为一个圆满的结局。”

Tine—“怎样做啊？”

Sarawat—“如果是我们俩的电影，你可以选择是想以悲剧收场，还是以喜剧收场，现在就做我男朋友就好。”

然后，Tine做了一个呼应的举动——第2集里，Sarawat通过写饮料瓶的方式开始追的Tine，第10集里，Tine通过写饮料瓶的方式确立了两人的情侣关系。

实际上，为了保证故事和观众情绪的连贯性，这段才应该成为第9集的结尾，把这个音乐故事拆成两集很影响观感。同时，我们也应该看到，把看电影确立关系改成用音乐会想象中的电影实现与现实的三层嵌套，改编是很用心的。

当然这段Win自然而真挚的表演也是这集的华彩时刻。从开始试探时装作不经意的小心翼翼，到说自己放心了时并不甘愿的口是心非，到说起故事结尾应该是皆大欢喜时情不自禁的抽泣，到说自己很努力地在练习时滑落的一滴泪，再到说自己可能不是Sarawat电影里的主角的我见犹怜，从头到尾一气呵成，感人至深。而且，哭得真的好好看，这是我第一次get到他，真的好美啊。

另外再次感叹，这俩人实在是太直了，演技略捉急，再亲密的戏看起来也只是可可爱爱的、粉红泡泡飞满天的校园纯爱。不过两个好看的男孩子谈恋爱就已经很养眼了，还要什么自行车呢？

哈哈，不知下一集加的失踪戏会拍成什么样。

这部戏前半是真的好看、特别开头几集、好笑到我觉得有一天我死了、大概会是看泰剧时笑死的。别人都在嗑cp、我觉得自己找到了今年最佳喜剧。即使俩人确定关系后剧情就走下坡、但看完Ep11为止我都认为这个戏还是ok的。接着就有了Ep12和Ep13...太折磨了、我一个对bl剧主演演技素来没什么要求的人都看不下去了、bright这演的什么鬼...从人设来看sarawat先暗恋了tine很久才终于追到他、爱意应该远多于对方、但每次都只有tine望着sarawat的眼里有星星...sarawat所有的担心和心痛都只限于嘴上说说、眼里永远冷漠...这个戏本就清水、床戏没有吻戏点到为止、传情就靠眼神了。从眼神还看不到爱意、我不是在看社会主义兄弟情是什么、越往后演越像俩哥们儿...

听说是bright主动找导演说想拍这个戏的、就拍出这么个演技水平也敢次次宣传采访活动现场都甩脸子这是谁给的勇气...想吃人气小说和bl腐剧的红利却不想配合营业、即使没有辱华事件也希望这人凉了...鉴于win奉献了一点不似首次拍戏的自然演技、且为一个人给整剧差评有失公允、勉为其难决定不改分了。